Trang Chính
Bài học từ đàn ngỗng
Khi nhìn đàn ngỗng luôn tạo thành hình chữ “V” mỗi khi bay cùng nhau, bạn
có thể sẽ thắc mắc rằng khoa học đã khám phá ra điều gì để giải thích
tại sao chúng lại bay với đội hình như vậy. Khi một con ngỗng vẫy cánh,
nó sẽ tạo ra một lực nâng cao con ngỗng bay phía sau nó. Khi bay theo
đội hình chữ “V” như thế, cả đàn sẽ được tiếp thêm ít nhất 71% sức mạnh
hơn là khi từng con bay riêng lẻ.
Những ai biết cùng nhau chia sẻ mục tiêu chung và có tinh thần đoàn kết
thì sẽ đến đích nhanh chóng và dễ dàng hơn vì họ đang đi cùng hướng với
những người xung quanh.
Khi một con ngỗng bay lệch đội hình, nó sẽ phải một mình chống chọi với
sức cản của gió, và nó sẽ nhanh chóng trở về đúng vị trí để nhận lực
nâng từ con phía trước.
Nếu chúng ra hiểu được ý nghĩa này, chúng ta sẽ luôn giữ vững đội hình với những ai đi cùng hướng với chúng ta.
Khi con ngỗng dẫn đầu đuối sức, nó sẽ quay trở lại phía sau đội hình để nhường chỗ cho con khác dẫn đầu.
Cũng như loài ngỗng, con người cần phải luân phiên nhau thực hiện những công việc đòi hỏi sự nỗ lực cao.
Những con phía sau sẽ phát ra tiếng kêu nhằm khuyến khích những con phía trước giữ vững tốc độ.
Khi bạn lùi về phía sau, bạn sẽ gởi những thông điệp gì cho người khác?
Điều cuối cùng nhưng vô cùng quan trọng là khi một con ngỗng bị ốm hoặc
bị bắn trọng thương, không theo kịp đàn, hai con khác sẽ lập tức tách
khỏi đội hình dìu nó xuống đất để giúp đỡ và bảo vệ nó. Chúng sẽ ở lại
với con ngỗng bị thương cho tới khi nào nó có thể bay được. Và nếu con
ngỗng đó chết, hai con ngỗng kia sẽ bay một mình hoặc gia nhập với đàn
ngỗng khác, để bắt kịp đàn của mình.
A Sense of Geese
When you see geese flying along in “V” formation, you might consider
what science has discovered as to why they fly that way . As each bird
flaps its wings , it creates an uplift for the bird immediately
following. By flying in “V” formation, the whole flock adds at least 71
percent greater flying range than if each bird flew on its own.
People who share a common direction and sense of community can get where
they are going more quickly and easily because they are traveling on
the thrust of one another.
When a goose falls out of formation, it suddenly feels the drag and
resistance of trying to go it alone- and quickly gets back into
formation to take advantage of the lifting power of the bird in front.
If we has as much sense as a goose, we will stay in formation with those people who are headed the same way we are.
When the head goose gets tired, it rotates back in the wing and another goose flies point.
It is sensible to take turns doing demanding jobs, whether with people or with geese flying south.
Geese honk from behind to encourage those up front to keep up their speed.
What messages do we give when we honk behind ?
Finally- and this is important - when a goose gets sick or is wounded by
gunshot, and falls out of formation, two other geese fall out with that
goose and follow it down to lend help and protection. They stay with
the fallen goose until it is able to fly or until it dies; and only then
do they launch out on their own, or with another formation to catch up
with their group.
If we have the sense of a geese, we will stand by each other like that.
Nguồn: sưu tầm
Khi nhìn đàn ngỗng luôn tạo thành hình chữ “V” mỗi khi bay cùng nhau, bạn
có thể sẽ thắc mắc rằng khoa học đã khám phá ra điều gì để giải thích
tại sao chúng lại bay với đội hình như vậy. Khi một con ngỗng vẫy cánh,
nó sẽ tạo ra một lực nâng cao con ngỗng bay phía sau nó. Khi bay theo
đội hình chữ “V” như thế, cả đàn sẽ được tiếp thêm ít nhất 71% sức mạnh
hơn là khi từng con bay riêng lẻ.
Những ai biết cùng nhau chia sẻ mục tiêu chung và có tinh thần đoàn kết
thì sẽ đến đích nhanh chóng và dễ dàng hơn vì họ đang đi cùng hướng với
những người xung quanh.
Khi một con ngỗng bay lệch đội hình, nó sẽ phải một mình chống chọi với
sức cản của gió, và nó sẽ nhanh chóng trở về đúng vị trí để nhận lực
nâng từ con phía trước.
Nếu chúng ra hiểu được ý nghĩa này, chúng ta sẽ luôn giữ vững đội hình với những ai đi cùng hướng với chúng ta.
Khi con ngỗng dẫn đầu đuối sức, nó sẽ quay trở lại phía sau đội hình để nhường chỗ cho con khác dẫn đầu.
Cũng như loài ngỗng, con người cần phải luân phiên nhau thực hiện những công việc đòi hỏi sự nỗ lực cao.
Những con phía sau sẽ phát ra tiếng kêu nhằm khuyến khích những con phía trước giữ vững tốc độ.
Khi bạn lùi về phía sau, bạn sẽ gởi những thông điệp gì cho người khác?
Điều cuối cùng nhưng vô cùng quan trọng là khi một con ngỗng bị ốm hoặc
bị bắn trọng thương, không theo kịp đàn, hai con khác sẽ lập tức tách
khỏi đội hình dìu nó xuống đất để giúp đỡ và bảo vệ nó. Chúng sẽ ở lại
với con ngỗng bị thương cho tới khi nào nó có thể bay được. Và nếu con
ngỗng đó chết, hai con ngỗng kia sẽ bay một mình hoặc gia nhập với đàn
ngỗng khác, để bắt kịp đàn của mình.
A Sense of Geese
When you see geese flying along in “V” formation, you might consider
what science has discovered as to why they fly that way . As each bird
flaps its wings , it creates an uplift for the bird immediately
following. By flying in “V” formation, the whole flock adds at least 71
percent greater flying range than if each bird flew on its own.
People who share a common direction and sense of community can get where
they are going more quickly and easily because they are traveling on
the thrust of one another.
When a goose falls out of formation, it suddenly feels the drag and
resistance of trying to go it alone- and quickly gets back into
formation to take advantage of the lifting power of the bird in front.
If we has as much sense as a goose, we will stay in formation with those people who are headed the same way we are.
When the head goose gets tired, it rotates back in the wing and another goose flies point.
It is sensible to take turns doing demanding jobs, whether with people or with geese flying south.
Geese honk from behind to encourage those up front to keep up their speed.
What messages do we give when we honk behind ?
Finally- and this is important - when a goose gets sick or is wounded by
gunshot, and falls out of formation, two other geese fall out with that
goose and follow it down to lend help and protection. They stay with
the fallen goose until it is able to fly or until it dies; and only then
do they launch out on their own, or with another formation to catch up
with their group.
If we have the sense of a geese, we will stand by each other like that.
Nguồn: sưu tầm
